bio

Fung Ming-Chip moved to Hong Kong in 1956 where he completed his primary school education and began to work. In 1977 he moved to New York where he was exposed to and inspired by the Manhattan art scene. Since then, he has returned to China to continue his calligraphic art practice.

Fung Ming-Chip’s artistic process is akin to scientific research, particularly to that of pathologists who raise influenza virus cultures in their laboratories to create vaccines: these researchers are so deeply familiar with the variables of the viruses that they are able to predict the conditions leading to the next strain, and to develop new vaccines to meet those conditions. What Fung Ming-Chip cultivates in his studio is new strains of calligraphy, rather than viruses.

Through his own unique process of research and analysis, Fung Ming-Chip draws out new inferences on both a technical and conceptual level, leading him to new discoveries. To date, he has developed over 140 new strains (artworks). Positing and predicting new classifications in calligraphic development, Fung undertakes experiments to determine the feasibilities and possibilities inherent within each one. In this way he not only extends the tradition of calligraphy, but also expands its development as a contemporary art form.

Fung Ming Chip’s work has been exhibited internationally including The Metropolitan Museum of Art, Rietberg Museum, Museum of East Asian Art, Los Angeles County Museum of Art , etc. His work is included in the permanent collections of The Metropolitan Museum of Art, Brooklyn Museum, Princeton University Museum, Asian Art Museum San Francisco, Harvard University Museum, Ashmolean Museum, Oxford University, White Rabbit Gallery, Jerusalem Museum, and the Hong Kong Museum of Art.

馮明傑於1956年移居香港,完成小學教育後開始工作。 1977年,他移居紐約,接觸並深受曼哈頓藝術圈的啟發。此後,他回到中國繼續他的書法藝術創作。

馮明傑的藝術創作過程類似於科學研究,尤其類似於病理學家在實驗室中培養流感病毒以研發疫苗的過程:這些研究人員對病毒的變數瞭如指掌,以至於能夠預測下一株病毒的可能發展情況,並研發出應對這些情況的新疫苗。馮明傑在工作室培育的並非病毒,而是書法的新品種。

馮明傑透過獨特的研究和分析,在技術和概念層面得出新的推論,從而獲得新的發現。迄今為止,他已經開發了超過140種新品種(藝術作品)。馮明籌在書法發展中提出並預測新的分類,並透過實驗探索每種分類中蘊含的可行性和可能性。他不僅以此傳承書法傳統,也拓展了其作為當代藝術形式的發展。

馮明籌的作品曾在國際上展出,包括大都會藝術博物館、里特貝格博物館、東亞藝術博物館、洛杉磯郡立藝術博物館等。他的作品被大都會藝術博物館、布魯克林博物館、普林斯頓大學博物館、舊金山亞洲藝術博物館、哈佛大學博物館、阿什莫林博物館、牛津大學、白兔畫廊、耶路撒冷博物館和香港藝術館永久收藏。

Calligraphy
畫法

Seal Carving
篆刻

Poetry
詩意